Mazda 323 BG z obdobia Štvrtý Generácia sa vyznačuje elegantným a kompaktným dizajnom karosérie, ktorý bol populárny na prelome 80. a 90. rokov. Medzi charakteristické prvky patria predné blatníky, zadné nárazníky a kapota, ktoré dodávajú vozidlu športový vzhľad. Bočné prahy a strešné lišty zabezpečujú funkčnosť a odolnosť voči poveternostným vplyvom. Táto generácia je známa svojou spoľahlivosťou a praktickosťou, pričom karoséria zaujme svojou aerodynamikou a jednoduchými líniami.